Um antigo disse: 'Entender o significado fundo procurando nas escrituras é contrário ao Buda de todos os tempos. Mas esquecer uma simples palavra das escrituras pode tornar a fala nalgo malicioso'.
Quando não dependemos das escrituras, mas não nos separamos delas, como é que praticamos?
[Levantando um batedor]
Este é o meu batedor. O que é que é a escritura?
O que segue é demorado. Deixo-o para outro dia.
(Dôgen Zenji)