O sacerdote Senkei, um verdadeiro homem da Via!
Trabalhou em silêncio - sem palavras de mais.
Permaneceu na comunidade de Kokusen durante trinta anos,
Nunca fez zazen, nunca leu os sutras,
e nunca disse uma palavra sobre o Dharma do Buddha.
Limitou-se a trabalhar para o bem de todos os seres.
Eu vi-o, sem vê-lo realmente.
Conheci-o, sem o conhecer realmente.
Ah, ele é impossível de imitar.
O sacerdote Senkei, um verdadeiro homem da Via!
(Ryôkan)