Quente-frio
bom-mau
preto-branco
bonito-feio
grande-pequeno
sabedoria-ignorância
longo-curto
brilho-escuridão
alto-baixo
parcial-total
relacção-rapidez
incremento-decrescimento
pureza-sujidão
lento-rápido
(Ryôkan)
Toma cuidado de não
falar demais
falar demasiado rápido
falar sem que te perguntem
falar injustificadamente
falar com as mãos
falar de assuntos mundanos
responder de forma rude
discutir
sorrir condescendentemente às palavras de outrem
usar expressões pomposas
vangloriar-te
evitar falar sem rodeios
falar com ar de quem sabe
saltar de assunto em assunto
usar palavras requintadas
falar de assuntos passados que não podem ser mudados
falar como um pedante
evitar as perguntas directas
falar mal dos outros
falar com grandiloquência da iluminação
armar escândalo enquanto bêbado
falar de maneira ofensiva
gritar às crianḉas
inventar estórias fantasiosas
falar enquanto estou furioso
deixar cair nomes de pessoas famosas
ignorar as pessoas para as quais estás a falar
falar como um beato dos deuses e buddhas
usar linguagem melosa
usar linguagem aduladora
falar de coisas de que não tens conhecimentos
monopolizar a conversa
falar dos outros às suas costas
falar com presunção
vilipendiar os outros
cantar preces ostensivamente
queixar-te da quantidade da esmola
dar sermões intermináveis
falar de forma forçada como um artista
falar de forma forçada como um mestre do chá
(Ryôkan)
No fundo do bosque,
excavado no inverno
um velho amigo como eu -
Quem será o primeiro a visitar-me?
Já sabia que ias ser tu!
Num momento em que escampou
colhi um pouco
de salsa silvestre
para te deleitares
na tua visita.
Que desconsiderados
os flocos de neve
por não caírem
durante o dia
da tua estimada visita.
Espera a lua cheia
antes de partires -
o trilho da montanha
está cheio de ouriços
de castanhas!
(Ryôkan)
<< 1 ... 14 15 16 ...17 ...18 19 20 ...21 ...22 23 24 ... 145 >>