Enfeitiçado pelos rebentos, seduzido pelo salgueiro, Tu Fu foi esconder-se num vale longínquo.
Montado num cavalo, vagueou aquele espaço, gloriosamente bêbado.
Nos seus sonhos, encontrou-se a si próprio de volta na corte,
produzindo em cadeia poemas para educar o Emperador.
******************
De que maneira o meu karma está relacionado com o pincel e a pedra da tinta?
Uma e outra vez, eu escrevo.
O único que sabe o porquê
é Buddha, o Grande Herói.
(Ryôkan)
À noite, tarde, pego na pedra da tinta.
Corado pelo vinho, ponho o meu pincel gasto sobre o papel.
Quero que a minha caligrafia produza a flagrância dos rebentos de ameixeira
e ainda que velho, vou tentar com mais força que ninguém.
******
Depois de um passeio pelos campos verdes, acompanhado pelo vento da primavera,
Li Po dormita ao lado da minha mesa.
O meu convidado pediu-me para fazer-lhe uma pintura do poeta -
isso é fácil, uma vez que gosto de vinho tanto como Li Po.
(Ryôkan)
sou homem branco cis hétero ocidental
não reconheço as categorias
homem
branco
cis
hétero
ou ocidente
mas sou homem branco cis hétero ocidental
sinto muitas vezes como mulher
comovo-me ou danço com música de negros
pratico uma religião do oriente
mas sou homem branco cis hétero ocidental
na verdade
qualquer sentimento é humano
a música é uma linguagem universal
e o buddhismo é de dentro e de fora
mas sou homem branco cis hétero ocidental
pois é
sou homem branco cis hétero e ocidental
e depois?
depois continuo homem branco cis hétero e ocidental
<< 1 ... 20 21 22 ...23 ...24 25 26 ...27 ...28 29 30 ... 145 >>